ط - الملكية الفكرية/الحقوق الممنوحة للمستخدمين

إن المعهد الفرنسي للتصميم وشركاؤه هم المالكون الحصريون لجميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بهيكل الموقع ومحتواه في جميع أنحاء العالم.

يمنح المعهد المستخدم حقًا خاصًا وغير جماعي وغير حصري لاستخدام محتويات الموقع. ويشمل ذلك الحق في إعادة الإنتاج للتخزين لأغراض العرض على شاشة مستخدم واحد وإعادة الإنتاج، في نسخة واحدة، للنسخ الاحتياطية أو الطباعة على الورق. هذا الحق شخصي وخاص وغير جماعي. وهو غير قابل للنقل بأي شكل من الأشكال. وبالتالي فإن أي ربط شبكي أو إعادة توزيع، بأي شكل من الأشكال، سواء كان جزئياً أو كلياً، ممنوع صراحةً دون موافقة صريحة ومسبقة من معهد التصميم الفرنسي.

يمنح المعهد الفرنسي للتصميم المستخدم الحق في إعادة إنتاج كل أو جزء من محتوى الموقع لتخزينه لأغراض العرض على شاشة مستخدم واحد وإعادة إنتاجه، في نسخة واحدة، للنسخ الاحتياطية أو الطباعة على الورق. يُمنح هذا الحق للاستخدام الشخصي والخاص وغير الجماعي حصراً، ويُحظر تماماً أي ربط شبكي أو إعادة توزيع أو تسويق كلي أو جزئي لهذا المحتوى لأطراف ثالثة، بأي شكل من الأشكال، بأي شكل كان.

بصرف النظر عن حقوق الاستنساخ والتخزين على النحو المحدد بدقة أعلاه، وبدون إذن مسبق وصريح، يُحظر على مستخدمي الإنترنت إعادة إنتاج و/أو استخدام العلامات التجارية والشعارات الموجودة على موقع المعهد، وتعديل ونسخ وترجمة وإعادة إنتاج وبيع ونشر واستغلال وتوزيع كل أو جزء من المعلومات والنصوص والصور والصور ومقاطع الفيديو والبيانات الموجودة على هذا الموقع بأي شكل، رقمي أو غير ذلك، بأي شكل، سواء كان رقميًا أو غير ذلك.

لأي استنساخ للمقالات، في أي وسيلة إعلامية حالية أو مستقبلية، يرجى الاتصال بالمعهد الفرنسي للتصميم عبر البريد الإلكتروني. إن انتهاك هذه الأحكام الإلزامية يعرّض المخالف وجميع الأشخاص المسؤولين للعقوبات الجنائية والمدنية المنصوص عليها في القانون الفرنسي. 

يجوز للمعهد الفرنسي للتصميم، بصفته ناشر الموقع وتطبيقاته للهواتف المحمولة، تسويق مساحات إعلانية على الموقع وتطبيقاته للهواتف المحمولة للمعلنين الذين يختارهم. ويقر المستخدم بأنه لا يملك أي حقوق في هذه المساحات الإعلانية وبالتالي يمتنع عن أي طلب أو إجراء يتعلق بها ضد L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN. وعلاوة على ذلك، يوافق مستخدم الإنترنت - سواء كان مسجلاً في الخدمات التفاعلية أم لا - على أن أي محتوى يكون هو/هي منشئه/هي منشئه، يمكن إعادة إنتاجه من قبل L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN وأي مشترك آخر ومستخدمي الإنترنت الذين يدخلون إلى الموقع أو تطبيقاته للهاتف المحمول دون أي حد زمني ولأغراض إنشاء وإدارة وإدارة الخدمات التفاعلية من قبل L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN أو استخدام خدمة تفاعلية واحدة أو أكثر أو مجرد استشارة الموقع.

ثانياً - حدود المسؤولية

الروابط التشعبية والشركات الخارجية
يتضمن موقع L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN معلومات مقدمة من شركات خارجية أو روابط نصية تشعبية لمواقع أخرى لم يتم تطويرها من قبل L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN. يتم توفير المحتوى المتاح على الموقع أو تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة به لأغراض المعلومات فقط. لا يشكل وجود رابط من هذا الموقع إلى موقع آخر مصادقة على هذا الموقع أو محتواه. لا يجوز تحميل المعهد الفرنسي للتصميم المسؤولية عن المعلومات والآراء والتوصيات التي تصوغها أطراف ثالثة.

محتوى مستخدم الإنترنت
يتم الإشراف على تعليقات مستخدمي الإنترنت بشكل مسبق على موقع المعهد. ويقبل مستخدمو الإنترنت الذين ينشرون على موقع L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN، دون مقابل، أن يتم إعادة إنتاج مساهماتهم وفقًا لقواعد الفهرسة والتنسيق والتحسين التي يقترحها المعهد الفرنسي للتصميم. الرسائل هي ملك لصاحبها وتعبر عن أفكاره/ أفكارها وليست ملكاً للمعهد الفرنسي للتصميم. يتم نشر المقالات والتعليقات تحت المسؤولية الكاملة والكاملة لمستخدم الإنترنت. لا يمكن للمعهد الفرنسي للتصميم ضمان دقة محتوى المساهمات.

إن أدوات فهرسة وتنسيق وإبراز المساهمات والمساحات المخصصة لمستخدمي الإنترنت موجودة لأغراض إعلامية فقط. وهي تهدف إلى إبراز رسائل معينة، ولكنها لا تشكل بأي حال من الأحوال مصادقة على محتواها.

ثالثاً - الشروط العامة لاستخدام الموقع

1. العرض التقديمي
   L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN هو موقع على الإنترنت يسمح للمستخدمين بالتشاور والتعليق على المحتوى المقترح. كما يوفر موقع L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN لمستخدمي الإنترنت إمكانية نشر المحتوى، وإنشاء وإدارة والمشاركة في بناء المعلومات، والمشاركة في المناقشات عبر الإنترنت، وإنشاء مساحات مخصصة تسمح على سبيل المثال بعرض موجزات RSS التي يختارونها، وحفظ إشاراتهم المرجعية أو متابعة أنشطة القراء الآخرين، وتخزين ومشاركة المحتوى الشخصي والمحتوى الجماعي والتعليق عليه.
   قد تتغير هذه الخدمات بمرور الوقت. لأغراض هذه الشروط والأحكام العامة للاستخدام، يُشار إلى أي مستخدم للإنترنت يقوم بأحد الإجراءات المفصلة في قسم "المحتوى" من شروط وأحكام الاستخدام هذه باسم "مشترك" أو "مستخدم الإنترنت المسجل" أو "المستخدم".
   
   
2. قبول شروط وأحكام الاستخدام العامة (GTCU)
   يعني التسجيل في الموقع وفقاً للشروط والأحكام المبينة أدناه قبولاً صريحاً وغير متحفظ على الاتفاق العالمي للتجارة. يمكن الاطلاع على الشروط العامة السارية في أي وقت على الموقع الإلكتروني للمعهد ويمكن تنزيلها وطباعتها.
   يحتفظ الناشر بالحق في تعديل وحدة التحكم العالمية. يقر كل مستخدم مسجل على الإنترنت بأنه يجوز للمعهد الفرنسي للتصميم تعديلها كليًا أو جزئيًا في أي وقت دون إشعار أو إعلام مسبق. سيكون أي تعديل في وحدة التحكم العامة موضوع ذكر محدد على الموقع. ستخضع جميع الخدمات التفاعلية المشمولة بالشروط والأحكام العامة للاستخدام السابقة للتعديلات المذكورة على الفور اعتباراً من ذلك التاريخ. تُعتبر التعديلات على الشروط والأحكام العامة للاستخدام مقبولة بنفس الشروط والأحكام العامة للاستخدام المعدلة.
   
   
3. حقوق والتزامات المسجلين
   متطلبات الاستخدام
   عند استخدام الخدمات التفاعلية، أي على وجه الخصوص عند كتابة تعليق على مقال أو التسجيل في المساحة الشخصية، يجب على المشتركين تقديم بيانات الاتصال الشخصية الخاصة بهم عبر الإنترنت في المساحة المخصصة لهذا الغرض حتى يتمكن معهد L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN من الاتصال بهم.
   
   للاستفادة من وظائف معينة في L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN، يجب على المستخدم إنشاء حساب باستخدام النموذج الإلكتروني المخصص لهذا الغرض. إن إنشاء حساب L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN مخصص للاستخدام من قبل البالغين أو القاصرين تحت إشراف شخص بالغ. يمكن لجميع مستخدمي الإنترنت قراءة المقالات والتعليقات والتعليق عليها إذا لزم الأمر.
   
   يفترض إنشاء الحساب أيضاً أن مستخدم الإنترنت لديه عنوان بريد إلكتروني صالح. يتمتع مستخدمو الإنترنت بحرية تعديل البيانات الشخصية التي يقدمونها في أي وقت. يدخل المستخدمون إلى حساباتهم عن طريق إدخال اسمهم المستعار أو عنوان بريدهم الإلكتروني وكلمة المرور المرتبطة به، وهم وحدهم المسؤولون عن الحفاظ على سريتها. يكون استخدام الموقع بعد التسجيل صالحاً لفترة غير محددة.
   
   يحتفظ المعهد الفرنسي للتصميم بالحق في إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت، عن طريق البريد الإلكتروني، مع مراعاة تقديم إشعار معقول. في حالة عدم الامتثال لوحدات GTUs من قبل المستخدم، قد يتم إلغاء تنشيط حسابه الشخصي على الفور ودون إشعار، بشكل مؤقت أو دائم. كما يحتفظ المعهد الفرنسي للتصميم أيضًا بالحق في حذف أي مقال أو تعليق يتم توجيه انتباهه إليه يتعارض بوضوح مع القواعد المنصوص عليها في وحدات GTUs وفي الميثاق، أو يكون موضوع إعلان من طرف ثالث.
   
   إذا رأى معهد L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN أن كل أو جزء من المعلومات التي أرسلها إليه أحد المشتركين خاطئة، فيجوز له بمبادرة منه، دون إشعار مسبق ودون إبلاغ المشترك المعني، حذف أو جعل الوصول إلى كل أو جزء من محتواه مستحيلًا بالمعنى المقصود في شروط الاستخدام العامة هذه.
   لا يجوز لمستخدم الإنترنت المسجل تحت أي ظرف من الظروف أن يتحمل مسؤولية معهد L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN نتيجة لذلك.
   
   يتعهد جميع المشتركين بالحفاظ على السرية التامة لجميع كلمات المرور والمعرفات المخصصة لهم من قبل معهد التصميم الفرنسي عند استخدام الخدمات التفاعلية.
   ويتعهد، على وجه الخصوص، بعدم نقل أي من كلمات المرور والمعرفات الخاصة به إلى أي طرف ثالث، ويقبل، علاوة على ذلك، بتحمل جميع المسؤوليات التي قد تنشأ عن استخدام كلمات المرور والمعرفات هذه في ظل ظروف مماثلة لتلك التي قد تسود إذا كان هذا الاستخدام من صنعه. يجوز لمستخدمي الإنترنت المسجلين تغيير تفاصيل تسجيل الدخول وكلمات المرور الخاصة بهم في أي وقت.
   
   
4. المحتويات
   في سياق مساهمتهم في محتوى موقع L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN، عن طريق النصوص أو الصور أو الأصوات أو مقاطع الفيديو أو التعليقات، يلتزم المستخدمون باحترام الأحكام القانونية والتنظيمية السارية.
   
   يُشار في هذه الشروط والأحكام إلى أي معلومات أو نص أو صورة، سواء كانت متحركة أم لا، أو بيانات، أو صوت، أو ملف وسائط متعددة، أو بنية صفحة، أو رمز أو وظيفة أو عنصر تصفح، أو رابط تشعبي، أو اسم نطاق أو أي مساهمة أخرى باسم "المحتوى".
   
   يضمن المستخدم أن تخزين هذا المحتوى وتوزيعه عبر L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN لا يشكل جريمة على النحو المشار إليه في المادة 9 من القانون المدني الفرنسي، والقانون الصادر في 29 يوليو 1881 بشأن حرية الصحافة، والمواد 225-4-1 وما يليها من قانون العقوبات الفرنسي:
   - انتهاك حقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة (على وجه الخصوص، المقالات والأعمال والصور والإبداعات والمقاطع والبرامج التلفزيونية والأفلام القصيرة والمتوسطة و/أو الطويلة أو الأفلام المتحركة أو غير ذلك، والإعلانات التي لم ينتجها مستخدم الإنترنت شخصيًا أو التي لم يحصل على التراخيص اللازمة لها من أطراف ثالثة تملك حقوقها);
   - الاعتداء على الأفراد (لا سيما التشهير والإهانات والشتائم والسباب وما إلى ذلك) واحترام الحق في صورة الشخص وحياته الخاصة;
   - إهانة للنظام العام والأخلاق العامة (على وجه الخصوص، الاعتذار عن الجرائم ضد الإنسانية، والتحريض على الكراهية العنصرية، والمحتوى العنيف، والمواد الإباحية، وما إلى ذلك);
   - الاتجار بالبشر، سواء كانوا قاصرين أو بالغين، والقوادة والجرائم المماثلة، واستغلال القاصرين في الدعارة. كما يتعهد المستخدم المسجل على الإنترنت بعدم تثبيت أو تسجيل أو نقل أي صورة أو تمثيل إباحي لقاصر أو إتاحته أو مشاركته بأي وسيلة كانت.
   
   
5. المسؤوليات المختلفة للمستخدم
   يتعهد المستخدم المسجل على الإنترنت بعدم استخدام أي هوية مزيفة أو وهمية أو هوية تابعة لطرف ثالث عند استخدام الخدمات التفاعلية.
   يتعهد جميع المشتركين بعدم القيام بأي عمل من شأنه تقييد أو حظر أو تعطيل الاستخدام العادي من قبل المستخدمين الآخرين للخدمات التفاعلية ومستخدمي الإنترنت الآخرين لمعهد التصميم الفرنسي، أو الإضرار بمحتوى أي مشترك آخر. تنطبق الأحكام السابقة على جميع الفيروسات أو الديدان أو أحصنة طروادة أو "البريد المزعج" أو البريد الإلكتروني المتسلسل أو "كرة الثلج".
   يحظر أيضًا التلاعب بالمعرّفات وكلمات المرور من أجل إخفاء الأصل الحقيقي لأي محتوى.
   
   يحظر على المشتركين أيضًا جمع أي محتوى أو استغلاله أو استخراجه بهدف إنشاء قاعدة بيانات أو خدمة مماثلة أو حتى مجرد منافسة للخدمات التفاعلية.
   كما يحظر على المشتركين في الإنترنت الوصول إلى محتوى مشترك آخر بأي طريقة كانت دون إذن، كما يحظر عليهم تعديل المحتوى بأي طريقة كانت أو التعليق عليه حيث لا تسمح الخدمة التفاعلية المعنية بهذا التعليق.
   
   يضمن المستخدم المسجّل على الإنترنت L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN ضد أي رجوع، بما في ذلك من مستخدم مسجّل آخر، عن أي محتوى قد يُنسب إليه وفقًا لشروط الاستخدام العامة الحالية ويتعهد في هذا الصدد على وجه الخصوص بتحمل تكلفة أي أحكام قد تصدر ضد L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN وكذلك أي تكاليف قد يتكبدها هذا الأخير في الدفاع عن نفسه.
   
   
6. تعهدات والتزامات المعهد الفرنسي للتصميم.
   من حيث المبدأ، يمكن الوصول إلى موقع L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN على مدار 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، باستثناء حالات الانقطاع المجدولة أو غير المجدولة لأغراض الصيانة أو في حالات القوة القاهرة. نظرًا لكونه خاضعًا لالتزام بالوسائل، لا يمكن اعتبار L'INSTITUT FRANÇAIS DU DESIGN مسؤولاً عن أي ضرر، مهما كانت طبيعته، ناتج عن عدم توفر الموقع.
   
   يتعهّد المعهد الفرنسي للتصميم بالامتثال لجميع الأحكام المنطبقة عليه والناشئة عن قانون حماية البيانات الفرنسي الصادر في 6 يناير 1978، بصيغته المعدلة بموجب القانون الصادر في 6 أغسطس 2004. يتم إبلاغ كل مشترك وكل مستخدم للإنترنت بحقوقه في هذا الصدد من خلال إشعارات خاصة تظهر على صفحة (صفحات) الموقع الإلكتروني التي يستشير أو يستخدم من خلالها الخدمات التي تغطيها شروط الاستخدام العامة هذه.
   بالإضافة إلى ذلك، قد تلزم المادة 6 من القانون الصادر في 21 يونيو 2004 المعهد الفرنسي للتصميم بإرسال جميع المعلومات التي بحوزته بشأن هوية أي مشترك، وفقًا للشروط المحددة فيه.
   
   يحق للمعهد الفرنسي للتصميم تعديل أو قطع كل أو جزء من الخدمات التفاعلية أو جزء منها، أو الحد من قدرة المشترك على إنشاء أو المشاركة في خدمة تفاعلية واحدة أو أكثر من الخدمات التفاعلية لتجنب أي سوء استخدام للخدمات المذكورة، أو حذف كل أو جزء من أي محتوى بناءً على طلب يستند إلى المادة 6 من قانون 21 يونيو 2004, أو لجعل الوصول إلى هذا المحتوى مستحيلاً، بغض النظر عن وجاهة الطلب وحتى إذا اعترض مستخدم الإنترنت المسجل على ذلك - وحتى إذا كان هذا الحذف أو استحالة الوصول هذه تمنع مستخدم الإنترنت المسجل أيضًا من الوصول إلى المحتوى الخاص به، سواء بشكل مؤقت أو دائم.

رابعا- الإعلان

يوافق المستخدمون على أنه يجوز للمعهد الفرنسي للتصميم أن ينشئ أي نوع من الإعلانات التجارية التي تتوافق مع اللوائح المعمول بها على أي من الخدمات التفاعلية دون أن يؤدي هذا الإعداد إلى أي مطالبة من أي نوع من جانب المشترك.